第3页3_雷峰塔展示性保护最新章节_张爱玲

张爱玲提示您：看后求收藏（指间小说网www.zhijianbook.net），接着再看更方便。

。陵从不信她说这话是真心的。现在也没办法证实了。他的死如同断然拒绝。一件事还没起头就搁起来了”。

弟弟的死，显然不是事实。真实人生里的张子静一生庸碌，念书时办了个刊物，向已成名的张爱玲邀稿被拒：“你们办的这种不出名的刊物，我不能给你们写稿，败坏自己的名誉。”熬过文革时期，他中学教员退休，落寞蜗居在父亲唯一留下的十四平方米屋子里，在季季访问他两年后一九九七年去世。或许血缘之事只是虚构的波澜，我只想着张爱玲这么早就下笔这么重了，假设二十世纪六十年代这部小说在美国“功成名就”，或一九九五年她去世时与其他作品一起出版了，一直仰慕着她的弟弟读了，那恐怕就是震惊，而不是眼泪汩汩而下了。因此我不相信张爱玲一九九二年致书宋淇“《小团圆》要销毁”是因为顾虑舅舅的儿女或柯灵的感受（季季，《张爱玲为什么要销毁小团圆？》，《中国时报》二〇〇九年四月二十三至二十四日。），她的作品更早就无情伤害过父亲、继母、舅舅许许多多人，以及……弟弟了。

写作是何等伤人伤己且妨害正常生活的行当，回忆，就是那劈伤人的，沉重的枷锁。如今张爱玲的第一炉香和第二炉香都已经烧完，故事也该完了。在炉香袅袅中，那个童女仿佛穿越时空异次元，仍然圆睁着四岁时的眼，怀疑一切，并且相信文字永远深于一切语言，一切啼笑，与一切证据。

本文作者为台湾逢甲大学中文系教授

编辑说明

一、《雷峰塔》为张爱玲于一九五七年至一九六四年间创作的英文自传体小说，原书名为：the fall of the pagoda。

二、台湾皇冠文化延请译者赵丕慧翻译，于二〇—〇年九月出版《雷峰塔》中文版定本，本书则以此为底本进行修润。

三、译者采取的翻译原则为：对英语原文亦步亦趋，并参考张爱玲特有用字及语句习惯翻译，期能忠实反应英文版内容。

四、内容除明显错字予以更正外，在编辑上尽可能还原作者特殊的用字习惯、方言用法，以及人、地、物之旧时译名。

一

琵琶把门帘裹在身上，从绿绒穗子往外偷看。宾客正要进去吃饭，她父亲张罗男客，他的姨太太张罗女客。琵琶四岁母亲出国，父亲搬进了姨太太家，叫做小公馆。两年后他又带着姨太太搬了回来，带了自己的佣人，可是吃暖宅酒人手不足，还是得老妈子们帮着打点。从不听见条子进这个家的门，可是老妈子们懂得分

上一页第3页(2/4) 目录章节报错加书签下一页第3页(4/4)

《雷峰塔展示性保护》所有内容均来自互联网或网友上传，指间小说网只为原作者张爱玲的小说《雷峰塔展示性保护》进行宣传。欢迎各位书友支持张爱玲并收藏《雷峰塔展示性保护》最新章节。

《雷峰塔展示性保护》相关阅读：雷峰塔真的有压了千年的白色虫子、雷峰塔底下挖出了什么东西、雷峰塔下现千年白虫、雷峰塔下现千年白虫在哪里、雷峰塔下现千年白虫视频、雷峰塔下现千年白虫0000、雷峰塔下现千年白虫活着吗、雷峰塔下真有压了千年的白色虫子、雷峰塔倒西湖水干后两句、雷峰塔照片、雷峰塔位于西湖风景区的什么位置、雷峰塔倒塌发现白蛇、雷峰塔白素贞、雷峰塔前声声唤歌词、雷峰塔高多少米、雷峰塔国家重点文保、雷峰塔作者、雷峰塔建筑及结构特点、雷峰塔宝藏在哪里、雷峰塔对面的寺庙是什么、雷峰塔出土文物、雷峰塔的简称、雷峰塔下尼古拉斯老谢、雷峰塔张爱玲、雷峰塔张爱玲在线阅读、雷峰塔与白蛇传的故事、雷峰塔简介资料、雷峰塔倒塌事件白蛇出来了、雷峰塔景区门票价格、雷峰塔起造图详解、雷峰塔秘籍大全、雷峰塔文案朋友圈、雷峰塔倒阅读理解答案、雷峰塔什么时候重建的、雷峰塔门票可以当天买吗、雷峰塔游戏、雷峰塔下见情真打一肖、雷峰塔倒塌的具体时间、雷峰塔历史、雷峰塔景点介绍、雷峰塔内部图片、雷峰塔景区介绍、雷峰塔结构、雷峰塔文物、雷峰塔是什么时候重修的、雷峰塔展示性保护、雷峰塔怎么画、雷峰塔简笔画图片大全简单、雷峰塔夜景、雷峰塔游玩攻略、雷峰塔游戏详细攻略、雷峰塔倒了、雷峰塔压白娘子、雷峰塔故事、雷峰塔简笔画图片大全、雷峰塔的结构、雷峰塔两烧一塌、雷峰塔造价多少钱、雷峰塔位于西湖的哪个方位、雷峰塔位于西湖风景区的什么位置?、雷峰塔在西湖的哪个位置、雷峰塔倒塌、雷峰塔百度百科、雷峰塔要门票吗、雷峰塔的图片、雷峰塔介绍资料、雷峰塔图片高清、雷峰塔门票多少钱、雷峰塔开放时间及门票、雷峰塔下、雷峰塔游记、雷峰塔是谁建的、雷峰塔和保俶塔、雷峰塔重建、雷峰塔英文、雷峰塔所要反映的是官场故事、雷峰塔的经典诗句、雷峰塔平面图、雷峰塔位于杭州西湖的哪个方向、雷峰塔奇传、雷峰塔倒塌时间、雷峰塔的传说故事简短、雷峰塔英雄传1、雷峰塔导游词、雷峰塔传奇、雷峰塔英语怎么说、雷峰塔的介绍和历史、雷峰塔夏天开什么花、雷峰塔牌匾、雷峰塔和灵隐寺距离多远、雷峰塔原文、雷峰塔全文、雷峰塔的倒掉原文、雷峰塔属于哪个城市、雷峰塔地宫白蛇照片、雷峰塔真实照片、雷峰塔白娘子、雷峰塔地宫、雷峰塔最初坐落在哪里、雷峰塔历史背景介绍、雷峰塔地宫出土文物、雷峰塔白娘子传说故事、雷峰塔传说、雷峰塔文章、雷峰塔与白蛇传、雷峰塔诗句、雷峰塔绘画命名、雷峰塔重建是哪一年、雷峰塔重建记碑文全文、雷峰塔重建记碑文、雷峰塔课文、雷峰塔有几层、雷峰塔和蛇象征、雷峰塔作文、雷峰塔白蛇视频、雷峰塔在哪、雷峰塔在哪里哪个省份哪个市、雷峰塔与金山寺、雷峰塔遗址、雷峰塔的故事传说、雷峰塔名字的由来、雷峰塔在哪里个城市、雷峰塔在哪里、雷峰塔门票多少钱一张、雷峰塔对面是什么寺庙、雷峰塔几点关门?、雷峰塔电子讲解链接、雷峰塔景区、雷峰塔绘画、雷峰塔英文、雷峰塔英雄传05、雷峰塔是为了纪念谁、雷峰塔可以上去吗、雷峰塔下真的有白蛇吗、雷峰塔图片绘画、雷峰塔图片简笔画、雷峰塔英雄传西瓜视频、雷峰塔的传说、雷峰塔英雄传、雷峰塔倒塌时有白蛇么、雷峰塔什么时候倒的、雷峰塔的由来、雷峰塔老照片、雷峰塔免票规定、雷峰塔英雄传电视剧、雷峰塔挖出一窝白蛇、雷峰塔门票多少钱一个人、雷峰塔什么时候塌的、雷峰塔全文阅读、雷峰塔开放时间、雷峰塔的故事简介、雷峰塔全景图大图、雷峰塔前声声唤歌曲、雷峰塔介绍、雷峰塔前声声唤、雷峰塔图片、雷峰塔英雄传04、雷峰塔位于哪个城市、雷峰塔简笔画、雷峰塔的传说故事、雷峰塔官网、雷峰塔倒塌事件、雷峰塔简介、雷峰塔的来历与简介、雷峰塔在哪个城市、雷峰塔在西湖的哪个位置?、雷峰塔景区门票、雷峰塔的英文、雷峰塔门票官网预订、雷峰塔地宫发掘视频、雷峰塔景区攻略、雷峰塔未解之谜、雷峰塔详细介绍、雷峰塔门票、雷峰塔的故事、雷峰塔歌曲、雷峰塔图片大全高清、

第3页 (第3/4页)

重生之出人头地

荒野逃亡之路

举国开发异世界

未来的序曲·21世纪科幻小说杰作选

魔王的降临[快穿]

大明：重生成朱允炆，忽悠朱棣去北征