张爱玲提示您:看后求收藏(指间小说网www.zhijianbook.net),接着再看更方便。

🎁美女直播

。第七回戚本、甲

戌本同是回末套语加诗联,全抄本、庚本只有诗联。

第六至八回这三回仍旧是甲戌本异文最多,如第六回开始,宝玉

梦遗,叫袭人不要告诉人,多" 要紧!" 二字(戚本同),不像儿童

口吻,反面削弱了对白的力量。同回平儿称周瑞家的为" 周大嫂" ,

不够客气──连凤姐还称她" 周姐姐" ──他本都作" 周大娘"第七

回薛姨妈说宫花" 白放着可惜旧了,何不给他姊妹们带(戴)去?"

(戚本同)全抄、庚本作" 白放着可惜了儿的" ,是更流利的京片子。

第二十一回脂批" 近日多用' 可惜了的' 四字" (庚本第四六六页,

戚本同),可见这句北方俗语当时已经流行,不是后人代改的。而且

" 白放着可惜旧了" 不清楚,仿佛已经旧了,使这十二枝宫花大为减

色,其实是说" 老搁着旧了可惜"同回焦大骂大总管赖二:" 焦大太

爷跷起一只脚(戚本作" 腿" ),比你的头还高呢" ,似带秽亵,戚

本更甚。全抄、庚本作" 焦大太爷跷跷脚,比你的头还高呢" ,比较

含糊雅驯。第八回宝玉掷茶杯," 打个虀粉" ,当指" 打了个碎为虀

粉"他本作" 打了个粉碎"以上四项与甲戌本第五回的异文性质相仿,

都是较粗糙的初稿,他本是改笔。又有俗字甲戌本写法较特别,如"

一扒(巴)掌" (第六回),他本作" 一把掌" ;" 嘴" (第六、

七、八回)他本作" 努嘴"甲戌本其他异文大都是南京话,如第六回

" 那板儿才亦(也才)五六岁的孩子," 他本缺" 亦" 字;第七回"

亦发连贾珍都说出来" ,戚本同,全抄、庚本作" 越发"也有文言,

第六回给刘姥姥开出一桌" 客馔" ,戚本同,全抄、庚本作" 客饭"

(注十三)。

这些异文戚本大都与甲戌本相同,有几处也已经改掉了,与他本

一致。但是戚本第七回有吴语," 尤氏问派了谁人送去" ──全抄本

第五十九回第一页下也有" 这新鲜花篮是谁人编的?" 他本无" 人"

字。弹词里有" 谁人" ,近代写作" 啥

其它小说推荐阅读 More+
星梦女巫,绝世双星

星梦女巫,绝世双星

油炸鱼豆腐
[玄幻脑洞+架空+女主爽文~]“数百年前,人类发现他们身边有一群特别的人,他们以灵气为孕育,以灵元为立命,以灵力为传播,以灵目为界定,称:半灵人。”欢迎收看油炸鱼豆腐的首部创作!本文不是穿越也没有系统,有些像那传统上的异世界的故事~?女主性格冷淡但在好姐妹的带领下逐渐话痨,本故事也会由一开始的四人行在校装×写起,毕...
其它 连载 52万字
捉鬼记

捉鬼记

潘海根
一次我错把冥钱当成了真钱,结果走入了一条梦噩般的不归路你手里的钱,它有可能不是真的钱,而是冥钱。路边的乞丐,他有可能不是真的乞丐,而是高人。我是阴阳先生,下过阴曹,睡过女鬼
其它 完结 101万字
男主今天改邪归正了吗

男主今天改邪归正了吗

鲨鱼子
天生坏种X天然系大小姐,小甜饼。 贵族女孩乔乔得到了一周目的BE记忆。父亲即将收养的恩人家的儿子,是个会害得她家破人亡的恶魔。 继兄对她充满敌意,处处打压她,还要谋害她的父亲,争夺她的财产最终乔乔与他同归于尽
其它 完结 39万字
作精小公主在求生恋综爆红

作精小公主在求生恋综爆红

晓鱼干
大夏国最受宠的小公主乐夏穿成了一本书里被全网黑的讨人嫌作精女配。 致力于在求生恋综里,靠作天作地和犯蠢挑剔来衬托男女主的恩爱甜蜜。 若继续下去,她的未婚夫男友会抛弃她,然后她因为不甘心精神失常,余生在精神
其它 完结 29万字
和天下第一的隐居生活

和天下第一的隐居生活

薄荷熊童子
对于陆芸花来说,春日种地挖笋、夏日泡酒酿酱、秋季采菇腌菜、冬季缝衣做鞋。 森林为友、四季作伴。 虽说是个现代人,居然也活得像个与世隔绝的古代人唯一爱好还是闲暇时候翻翻看看武侠小说,家里的小说占满了书柜。 所
其它 完结 108万字
吃瓜!开局剧透大清亡了

吃瓜!开局剧透大清亡了

某璃
乾隆元年,新帝带着百官,于雍和宫前行礼。人人噤声,唯恐冒犯天威。忽然,一道‘天音’响在皇帝和百官耳侧:【宿主,世界文明此时正在向前狂奔,大清却故步自封,怪不得会成为洋人瓜分的肥肉。】乾隆:“!!!”..
其它 连载 13万字