屠格涅夫提示您:看后求收藏(指间小说网www.zhijianbook.net),接着再看更方便。
“我又不是他雇的人。”
阿尔卡季开始沉思,而巴扎罗夫则躺了下去,而且把脸转过去,对着墙壁。
他们有好几分钟一句话也没说。
“叶夫格尼!”阿尔卡季突然喊叫了一声。
“嗯?”
“我明天也同你一起走。”
巴扎罗夫什么话也没有回答。
“不过,我是回家,”阿尔卡季继续说道,“我们一起走到霍赫洛夫斯克村,到了那里你问菲多特要几匹马。我倒是高兴认识认识你的家人,但是我怕对他们和你都不方便。你不是还要去我们家的吗?”
“我自己的东西还留在你家呢。”巴扎罗夫作了回答,但没有转过脸来。
“为什么他不问我为什么我要走呢?而且也像他一样突然要走呢?”阿尔卡季心里在想,“真的,我为什么要走?他又为什么要走呢?”他继续在思索。他无法对自己的问题作出满意的回答,而他的心里则充满了酸苦。他觉得,和这个他这么习惯了的生活分手,他心里是会感到难过的,但他一个人留在这里,又觉得有点奇怪。“他们两个人之间一定发生了什么事,”他反复思索着,“他走了以后我还待在她面前有什么意思呢?她已经对我感到非常讨厌,我也就失去了最后的一线希望。”
他开始想象安娜·谢尔盖耶夫娜的模样,后来另一张面孔慢慢地把这个年轻寡妇美丽的容貌掩盖了。
“我也舍不得离开卡嘉!”阿尔卡季悄悄地对着枕头低语,那枕头上面已经滴下了一滴泪水……他突然把头发向上一甩,随即就大声说道:
“西特尼科夫这个笨蛋到这里来搞什么鬼名堂呢?”
巴扎罗夫先是在被子里动了一下,然后说出了下面这番话来:
“老弟,我看你还很蠢。西特尼科夫这种人,我们是很需要的。你要明白这一点,我就需要像他这样的傻瓜。真的并非神仙才能烧瓦罐[133]呢!……”
“唉,嘿!”阿尔卡季暗自想,也就是在这时,巴扎罗夫那个自尊心的无底深渊突然向他展现出来了。“这么说来,你我都是神仙啦?如果说你是一位神仙,那么我不就是一个大傻瓜了吗?”
“是的,”巴扎罗夫忧郁地说道,“你还很蠢。”
第二天,当阿尔卡季告诉奥金佐娃,说他要和巴扎罗夫一起离开的时候,奥金佐娃并没有感到特别的惊讶,她显得心不在焉,而且显得很疲倦。卡嘉默不作声同时又是十分严肃地望了望他,公爵