张爱玲提示您：看后求收藏（指间小说网www.zhijianbook.net），接着再看更方便。
乔琪问知她是上海来的，便道：「你喜欢上海还是喜欢香港？」薇龙道：「风景自然香港好。香港有名的是它的海岸，如果我会游泳，大约我会更喜欢香港的。」乔琪道：「慢慢的我教你──如果你肯的话。」又道：「你的英文说得真好。」薇龙道：「哪儿的话？一年前，我在学校课室以外从来不说英文的，最近才跟着姑妈的朋友们随口说两句；文法全不对。」乔琪道：「你没说惯，有些累，是不是？我们别说英文了。」薇龙道：「那麽说什麽呢？你又不懂上海话，我的广东话也不行。」乔琪道，「什麽都别说。你跟那班无聊的人应酬了半天，也该歇一歇了。」薇龙笑道：「被你这一说，我倒真觉着有些吃力了。」便拣了一张长椅坐下，乔琪也跟着坐下了。隔了一会儿，薇龙噗嗤一笑道：「静默三分钟，倒像志哀似的。」乔琪道：「两个人一块儿坐着，非得说话不可麽？」一面说，一面把手臂伸了过来，搭在薇龙背后的椅靠上。薇龙忙道：「我们还是谈谈话的好。」乔琪道：「你一定要说话，我说葡萄牙话给你听。」
当下低低的说了起来，薇龙侧着头，抱着膝盖，听了半晌，笑道：「我又不懂你在说些什麽。多半你在骂我呢！」乔琪柔声道：「你听我的口气是在骂你麽？」薇龙突然红了脸，垂下头。乔琪道：「我要把它译成英文说给你听，只怕我没有这个胆量。」薇龙掩住耳朵道：「谁要听？」便立起身来向人丛中走去。
那时天色已经暗了，月亮才上来。黄黄的，像玉色缎子上，刺绣时弹落了一点香灰，烧糊了一小片。薇龙回头见乔琪跟在后面，便道：「这会子我没有工夫跟你缠了，你可不要再去搅扰我姑妈。谢谢你！」乔琪道：「你不知道，我就爱看你姑妈发慌。她是难得发慌的。一个女人，太镇静过分了，四平八稳的，那就欠可爱。」薇龙啐了一声，再三叮嘱他不要去招姑妈的讨厌。乔琪轻轻地笑道：「你姑妈是难得失败的，但是对于我，她失败了。今天她正在志得意满的时候，偏偏看见了我，处处提醒她上次的失败，也难怪她生气。」薇龙道：「你再满嘴胡说，我也要生气了。」乔琪道：「你要我走开，我就走。你得答应我明天我们一块儿去吃饭。」薇龙道：「我不能够。你知道我不能够！」乔琪道：「我要看见你，必得到这儿来麽？你姑妈不准我上门呢！今天是因为这儿人多，她下不了面子，不然，我早给轰出去了。」薇龙低头不语。正说着，恰巧梁太太和卢兆麟各人手里擎着一杯鸡尾酒，泼泼洒洒的，并肩走了过来，两人都带了七八分酒意了。梁太太看见薇龙，便道：「你去把吉婕
