第2天 (第2/22页)
伊恩·兰金提示您:看后求收藏(指间小说网www.zhijianbook.net),接着再看更方便。
馆呢……”
“是斯嘉丽·克罗威尔组织的。”
“他的翻译吗?”克拉克问道。女管理员点点头。
“斯嘉丽在学校俄语系工作。”管理员说着便开始翻看桌子上的小纸片,“我记得这里有她的电话,不过得找找……多恐怖的事啊,真让人不安。”
“朗诵会现场没出现什么乱子吗?”雷布思问道,尽量让自己的问题显得随意一些。
“乱子?”她意识到雷布思不会进一步解释,于是摇摇头,“当时一切进展得都很顺利。他使用了大量的隐喻和节奏……尽管当时是用俄语朗读的,大家还是感受到了那种激情。”她沉思了片刻,似乎沉醉在回忆中。紧接着,她叹了口气,说:“亚历山大当时很乐意给大家的书签名。”
“你的意思是——”克拉克注意到,“他并不是一直都很乐意签名的喽?”
“亚历山大·托多罗夫是位诗人,非常了不起的诗人。”似乎这句话能够解释一切。“啊,找到了。”她拿起一张纸,但是似乎有些不乐意转手。于是,克拉克把号码存在自己手机通讯录里,并感激她能大费周折地帮助他们。
雷布思往四周看了看,“演出确切在哪儿举行的?”
“楼上。当时到场的观众有70多人。”
“有人录制整场演出了吗?”
“录制?”
“留给后人看。”
“你问这个干什么?”
雷布思耸耸肩,没吱声。
“好像有录音,”女管理员说,“当时录音室有人来录了。”
克拉克拿出笔记本。“能告诉我录音师叫什么名字吗?”她问道。
“阿比盖尔·托马斯,”管理员刚说完就意识到自己错了,“哦,你是问我录音师的名字吧?查理什么的……”阿比盖尔·托马斯闭上眼睛冥思苦想了半天,然后睁大眼睛,“查尔斯·里奥丹。他在利斯开了一家工作室。”
“谢谢你,托马斯小姐。”雷布思说,然后又问,“你觉得我们还应该联系一下其他什么人吗?”
“你们可以去和PEN那边的人谈谈。”
“朗诵会当晚领事馆没来人吗?”
“我觉得应该没有。”
“确定吗?”
“亚历山大对俄国当前的状况持反对意见,而且敢于直言不讳。几个星期前,他还参加了《问答时间》座谈节目。”
“那是个电视节目吧?”克拉克问道,“我有时