第六章 (第2/2页)
亨利·拉西莫夫提示您:看后求收藏(指间小说网www.zhijianbook.net),接着再看更方便。
像孕妇般要香槟或者草莓,但孕妇催生的是新生,而他们腹中怀着的却是死亡。阿尔贝蒂娜要的冰激凌的味道需要做些补充,可能跟奥迪隆从里兹酒店里拿来的冰激凌是一个味道——草莓或者覆盆子口味的。“塞莱斯特,要一字不落地写下我所说的。”塞莱斯特需要将玛丽·舍科维奇之前送给普鲁斯特的打火机还回去,这打火机是她从前线回来的弟弟送给她的礼物,“塞莱斯特,劳烦您送回去,请写:‘亲爱的玛丽,您是否记得在我书里发现的打火机?’”事实上,这款打火机是战争年代非常流行的款式,他曾在书中写过:“用两个英国铜板制成的打火机,一个军人待在防空壕里使铜板上生了漂亮的铜绿,上面的维多利亚女王侧面像仿佛是皮萨内洛雕刻的。”之后,他让塞莱斯特将从前表亲玛丽·诺德林格送的水彩画转赠给雷纳尔多·哈恩;再给比泽医生送去一束花,不,送一篮花;再给莱昂·都德送一篮花,更确切地说应该是给都德夫人的。“还有一件事要嘱咐您,塞莱斯特,万一我死去了,我可能很快就会死去了,不是吗?”啊!当他死去时,他要她去通知穆尼尔教士,让教士在他的床头祈祷。
她按照他的要求全部记录了下来。他们一直工作到了凌晨两点,直到塞莱斯特觉得精疲力尽、寒意阵阵,他们都冻僵了。普鲁斯特大谈特谈医生们的坏话,如今这些话塞莱斯特耳朵也听出老茧了。她很累,所以也懒得辩驳。他要了笔,塞莱斯特一离开,他就自己一个人继续工作。他写了一个小时,直至凌晨三点,再也无法继续了。他摇铃叫来了塞莱斯特,嘱咐她将补充的内容粘到书中。“塞莱斯特,您一定知道贝戈特、阿尔贝蒂娜的冰激凌、垂死之人的无聊琐事、垂死之人的无聊琐事吧?”
“您说了两遍了,先生。”