张爱玲提示您：看后求收藏（指间小说网www.zhijianbook.net），接着再看更方便。
又误会了我的意思！」
两人半晌都没做声。丹朱叹了口气道：「我说错了话，但是……但是，传庆，为什麽你不试着交几个朋友？玩儿的时候，读书的时候，也有个伴。你为什麽不邀我们上你家里去打网球？我知道你们有个网球场。」传庆笑道：「我们的网球场，很少有机会腾出来打网球。多半是晾满了衣裳，天暖的时候，他们在那里煮鸦片烟。」丹朱顿住了口，说不下去了。
传庆回过头去向着窗外。那公共汽车猛地转了一个弯，人手里的杜鹃花受了震，簌簌乱飞。传庆再看丹朱时，不禁咦了一声道：「你哭了！」丹朱道：「我哭做什麽？我从来不哭的！」然而她终于凄哽地质问道：「你……你老是使我觉得我犯了法……彷佛我没有权利这麽快乐！其实，我快乐，又不碍着你什麽！」
传庆取过她手里的书，把上面的水渍子擦了一擦，道：「这是言教授新编的讲义麽？我还没有买呢。你想可笑麽，我跟他念了半年书，还不知道他的名字。」丹朱道：「我喜欢他的名字。我常常告诉他，他的名字比人漂亮。」传庆在书面上找到了，读出来道：「言子夜……」他把书搁了下来，偏着头想了一想，又拿起来念了一遍道：「言子夜……」这一次，他有点犹疑，彷佛不大认识这几个字。丹朱道：「这名字取得不好麽？」传庆笑道：「好！怎麽不好！知道你有个好爸爸！什麽都好，就是把你惯坏了！」丹朱轻轻地啐了一声，站起身来道：「我该下去了。再见罢！」
她走了，传庆把头靠在玻璃窗上，又彷佛盹着了似的。前面站着的抱着杜鹃花的人也下去了，窗外少了杜鹃花，只剩下灰色的街。他的脸换了一副背景，也似乎是黄了，暗了。
车再转了个弯。棕榈树沙沙地擦着窗户，他跳起身来，拉了拉铃，车停了，他就下了车。
他家是一座大宅。他们初从上海搬来的时候，满院子的花木。没两三年的工夫，枯的枯，死的死，砍掉的砍掉，太阳光晒着，满眼的荒凉。一个打杂的，在草地上拖翻了一张藤椅子，把一壶滚水浇了上去，杀臭虫。
屋子里面，黑沉沉的穿堂，只看见那朱漆楼梯的扶手上，一线流光，回环曲折，远远的上去了。传庆蹑手蹑脚上了楼，觑人不见，一溜烟向他的卧室里奔去。不料那陈旧的地板吱吱格格一阵响，让刘妈听见了，迎面拦住道：「少爷回来了！
